Übersetzungsbüro für Italienisch Übersetzungen
Fachübersetzungen – beglaubigte Übersetzungen – Dolmetschen – Lektorat – Italienischunterricht
La donna è mobile…
Italienisch-Übersetzungen – seit Beginn gehört die italienische Sprache für eurolanguage-Gründerin Martina Schmid als studierte Romanistin zu den ganz besonders beliebten Sprachen im Portfolio vom Übersetzungsbüro eurolanguage.
Italiano – Italienisch – umweht diese melodische Sprache nicht immer ein Hauch von Dolce Vita (unübersetzbar) und Amore (Liebe) und Azzurro (Blau)?
Und immer ist mit ‚Italia‘ auch ein bisschen sonniges, buntes, kreatives Chaos verbunden, ein bisschen – la donna è mobile.
Wir lieben es!
Und Ihre italienischen Geschäftspartner werden es lieben, in ihrer virtuosen, facettenreichen, wunderschönen Sprache angesprochen und angeschrieben zu werden!
Die Italienisch-Fachübersetzer und Fachübersetzerinnen von eurolanguage liefern Ihnen im Gegensatz zu ‚mobile‘ ( = launenhaft) dauerhaft gleichbleibende, hervorragende Qualität – welches Fachgebiet auch immer Sie bei uns in Auftrag geben. Nicht nur im musischen, schöngeistigen Bereich, wie bei Übersetzungen in und aus dem Italienischen für die Tourismus- und Reisebranche, für Museen und Theater, nein auch im Bereich Finanzübersetzungen, Übersetzungen für Wirtschaft und natürlich Marketing sind unsere Sprachexperten höchst professionell für Sie tätig. Wir übersetzen den Belcanto genauso gerne und kompetent wie viele weitere Fachgebiete.
Und falls Sie selbst die wunderschöne italienische Sprache erlernen oder Ihre vorhandenen Kenntnisse auffrischen möchten, können Sie bei eurolanguage Italienischunterricht mit italienisch Muttersprachlern*innen buchen.
Individueller Sprachunterricht
Individueller Sprachunterricht, jedes Niveau. Wir stellen Ihnen ein maßgeschneidertes Programm zusammen, ganz nach Ihren Zielvorgaben: zur Vorbereitung für Ihren nächsten Italienurlaub, oder damit Sie sicherer in Ihre geschäftliche Kommunikation gehen, zur Schulung Ihrer Mitarbeiter oder einfach nur zum Spaß haben und Dolce Vita schnuppern.
Fragen Sie an, prontissimo erhalten Sie unser Angebot mit Erfolgsgarantie!
Bitte beachten Sie: Italienischunterricht bieten wir NUR in Wien an.
Übersetzung italienisch – deutsch
Übersetzung deutsch – italienisch
Übersetzung englisch – italienisch
Übersetzung italienisch – englisch
Übersetzung französisch – italienisch
Übersetzung italienisch – französisch
- schnelle und unkomplizierte Abwicklung
- persönliche Beratung von Martina Schmid
- fachkundige Übersetzung von Muttersprachlern
- zu einem fairen Preis
ITALIENISCHUNTERRICHT IN WIEN
eurolanguage Fachübersetzungen GmbH
für Übersetzungen italienisch.
Unser Übersetzungsbüro in Wien ist spezialisiert auf Übersetzungen italienisch – deutsch – italienisch auf den unterschiedlichsten Fachgebieten zum Beispiel:
- Übersetzungen für die Hotellerie, die Tourismus- und Reisebranche
- Übersetzungen für kulturelle Einrichtungen wie Museen, Theater und Galerien
- Wir erstellen technische Fachübersetzungen wie Handbücher, Bedienungsanleitungen, Wartungsanweisungen u.v.m.
- Juristische Fachübersetzungen, darunter alle Arten von juristischen Dokumenten, wie Verträge, Scheidungsvergleiche, Personaldokumente wie Geburtsurkunden und Zeugnisse, AGB, Gesetzestexte, Testamente u.v.m.
- Medizinische Fachübersetzungen wie Studien, Analysen, Patientenunterlagen u.v.m.
- Finanzübersetzungen, darunter Börsennachrichten, Medienbeiträge, Anlageempfehlungen, Verkaufsprospekte, Factsheets, Fondsbrochüren, Monats-, Quartals- und Jahresberichte, Jahresabschlüsse, Bilanzen u.v.m.
- aber auch Übersetzungen Webseiten und Marketingtexten wie Prospekten, Imagebroschüren, PPT-Präsentationen
…für Kunden aus den verschiedensten Bereichen wie Wirtschaft, Industrie, Handel, Bankwesen, der Tourismusbranche, Museen und vielen anderen Kultureinrichtungen.
Beglaubigte Übersetzung italienisch – deutsch und deutsch – italienisch
Auch beglaubigte Übersetzungen vom Italienischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Italienische Ihrer Personaldokumente, Firmenbuch- und Handelsregisterauszüge und ähnlichen Unterlagen führen wir bei eurolanguage Übersetzungsbüro gerne für Sie durch. Diese von unseren beeideten (ermächtigten) Übersetzern ausgeführten Übersetzungen haben amtliche Gültigkeit für die Vorlage bei den Behörden und Ämtern in Österreich.
Sie können uns das zu übersetzende Schriftstück per E-Mail als gut lesbaren Scan oder gut und vollständig abfotografiert zusenden. Oder Sie senden uns eine Kopie per Post zu (bitte keine Originale per Post verschicken, es sei denn Sie wählen die Option EINSCHREIBEN) oder Sie kommen einfach bei uns im Büro vorbei. Unsere Öffnungszeiten sind in der Regel von 8:00 bis 17:00, gerne können Sie sich mit uns einen persönlichen Termin ausmachen.
Für eine beglaubigte Übersetzung müssen Sie immer ein bisschen mehr Zeit einplanen, denn die beeideten Fachübersetzer und Fachübersetzerinnen sind oft bei Gericht oder der Polizei verpflichtet und können daher nicht rund um die Uhr schriftliche Übersetzungen durchführen. Aber wir tun immer unser Möglichstes, um Ihre Aufträge zeitnah durchzuführen.
Dolmetschen italienisch – deutsch und Dolmetschen italienisch – englisch/französisch
Mit viel Erfahrung, umfassenden Fachwissen und einem exzellenten Sprachgefühl sorgen die Dolmetscher und Dolmetscherinnen von eurolanguage für den sicheren, ruhigen Dialog mit Ihren ausländischen Geschäftspartnern. Ob Kongresse, Meetings, Verhandlungen, Geschäftsessen oder Firmenschulungen, unsere für den jeweiligen Anlass sorgfältig ausgewählten Sprachprofis stehen Ihnen kompetent zu Seite.
Hier finden Sie einen kurzen, informativen Überblick unserer Dolmetschdienstleistungen.
Da wir über ein europaweites Partnernetz verfügen, können wir Ihnen zusätzlich zu Österreich auch italienisch-Dolmetscher in Italien, Deutschland und Frankreich zur Verfügung stellen.
Bitte planen Sie Ihr Event und den Einsatz der italienisch-Dolmetscher und Dolmetscherinnen rechtzeitig, denn erfahrungsgemäß kommt es bei Messen und Kongressen oftmals zu Engpässen. Zudem bereiten sich unsere Fachkräfte intensiv auf ihren Einsatz vor, damit Ihr Event ein voller Erfolg wird.
Sprechen Sie mit uns – wir beraten Sie gerne.
Sie benötigen eine professionelle Übersetzung italienisch – deutsch oder deutsch – italienisch?
Oder Sie suchen einen kompetenten Sprachprofi für eine italienisch Dolmetschung?
Fragen Sie bei uns an, wir senden Ihnen in kürzester Zeit unser Angebot zu.
