Übersetzungen Archive - eurolanguage Übersetzungsbüro Wien Übersetzungen in alle Sprachen Sun, 22 Mar 2026 09:22:36 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.11 https://www.eurolanguage-translations.com/wp-content/uploads/2018/07/cropped-fav-icon-36x36.png Übersetzungen Archive - eurolanguage Übersetzungsbüro Wien 32 32 Die Olympischen Spiele 2024 in Paris feiern Luxus und Übersetzung https://www.eurolanguage-translations.com/olympische-spiele-2024/ Fri, 26 Jul 2024 13:00:34 +0000 https://www.eurolanguage-translations.com/?p=13684 Olympische Spiele auszurichten ist für jedes Land die willkommene Gelegenheit, die Besonderheiten der eigenen Kultur in Szene zu setzen und daran zu erinnern, auf welche Werte und Spezialitäten es stolz ist. Mag diese Vorstellung mitunter überraschen, so unterstreicht sie oft vor allem das, was wir bereits wissen und kennen – aber vielleicht vergessen haben, und […]

Der Beitrag Die Olympischen Spiele 2024 in Paris feiern Luxus und Übersetzung erschien zuerst auf eurolanguage Übersetzungsbüro Wien.

]]> Greenjobs, Nachhaltigkeit und Umweltschutz brauchen Übersetzungen, warum? https://www.eurolanguage-translations.com/uebersetzungen-fuer-greenjobs-nachhaltigkeit-und-umweltschutz/ Thu, 27 Jun 2024 13:40:58 +0000 https://www.eurolanguage-translations.com/?p=13242 Der Titel unseres Artikels ist bewusst etwas provokant gewählt: Einerseits verwenden wir den Begriff ‚Greenjobs‘ und behaupten im selben Satz, dass in den Themengebieten Nachhaltigkeit und Umweltschutz Übersetzungen der englischen Begriffe unbedingt erforderlich sind. Ist nicht Englisch zur vorherrschenden Sprache der Wissenschaft und Forschung geworden, wie es einst das Lateinische war, sind nicht die meisten […]

Der Beitrag Greenjobs, Nachhaltigkeit und Umweltschutz brauchen Übersetzungen, warum? erschien zuerst auf eurolanguage Übersetzungsbüro Wien.

]]> Die Top 10 der „cleversten“ Anfragen an ein Übersetzungsbüro https://www.eurolanguage-translations.com/die-top-10-der-cleversten-anfragen-an-ein-uebersetzungsbuero/ Tue, 02 Jan 2024 19:30:36 +0000 https://www.eurolanguage-translations.com/?p=11668 Zum Jahresende wurden wir in den Medien überschwemmt mit Hitlisten – da gab es die Top 10 der Weihnachts-Jingles, der Hoppallas, der Versprecher, der Oldies, der Fake-News, der Most Ugly Christmas Sweater, der besten Kochrezepte und noch viele weitere amüsante Rankings. Auch wir von eurolanguage Fachübersetzungen machen in diesem Jahr einmal mit und möchten Ihnen […]

Der Beitrag Die Top 10 der „cleversten“ Anfragen an ein Übersetzungsbüro erschien zuerst auf eurolanguage Übersetzungsbüro Wien.

]]> Warum wir beglaubigte Übersetzungen lieben https://www.eurolanguage-translations.com/warum-wir-beglaubigte-uebersetzungen-lieben/ Mon, 06 Mar 2023 16:38:16 +0000 https://www.eurolanguage-translations.com/?p=11172 Beglaubigte Übersetzungen zählen zusammen mit Fachübersetzungen und den Boutique-Übersetzungen unserer vor kurzem gegründeten Lebensart-Branche zu den Hauptgeschäftsfeldern von eurolanguage. Unser Spektrum umfasst mittlerweile mehr als 20 Sprachkombinationen, die wir in Partnerschaft mit den beeideten, ermächtigten Gerichtsdolmetscher/innen in Österreich und Deutschland ausfertigen. Und das tun wir mit besonderer Begeisterung, denn… Übersetzungen zum Anfassen Entgegen den ‚normalen‘ Übersetzungen, […]

Der Beitrag Warum wir beglaubigte Übersetzungen lieben erschien zuerst auf eurolanguage Übersetzungsbüro Wien.

]]>